Al lugar llegaron elementos de la Policía Estatal, quienes detuvieron al delegado de la comunidad, Nemesio Cen Noh; y a su asistente, Isaías Batun Mukul, debido a que, presuntamente, golpearon al adolescente, a quien posteriormente encerraron en una celda, donde se habría suicidado horas más tarde. Al momento del arresto, los funcionarios locales tenían aliento alcohólico.
De acuerdo a los datos recabados por los policías en el lugar de los hechos, algunos pobladores acusaron a Nemesio Cen Noh y su asistente Isaías Batun Mukul, de estar tomando cervezas con el padre de una adolescente que era acosada por el ahora occiso; y estando alcoholizados, los ahora detenidos, se ofrecieron a darle un escarmiento a su compañero de parranda, por lo que fueron en busca del adolescente y le propinaron una severa golpiza, posteriormente, para continuar el castigo, lo encerraron en la improvisada celda de la delegación.
Horas más tarde del escarmiento, la víctima, Adín Valle Vázquez, fue encontrado colgado, con su cinturón amarrado al cuello, y pendiendo de los barrotes de una ventanilla. El cuerpo del adolescente presentaba golpes en el rostro, el pecho y los brazos; pero será la autopsia de ley la que determine con precisión la causa de la muerte.
Al lugar se presentó el agente del Ministerio Público, y varios peritos de la Procuraduría para recabar las pruebas, y tomar las declaraciones ministeriales con el fin de aclarar el lamentable hecho. El Delegado de Buenavista y su asistente fueron trasladados a la ciudad de Bacalar, donde serán sometidos a un proceso judicial por los delitos de lesiones, privación ilegal de la libertad y lo que resulte. (NoticaribeNews)